N#3603

Document excerpt

+ Sepan quantos esta carta vieren como en beyntey dos dias del mes de Senero de mill y seiscientos y tres años En presencia de mi giles van den bossche escrivano puco por su Alteza serma En esta ciudad de Enberes del ducado de brabante y de los testigos de yuso Escritos Parescio presente manuel nuñez de nora residente en esta ciudad de Enberes A quien doy fe conozco y dixo que francisco diaz morador en la villa de viana del Reyno de portugal cargo en el puerto della en la nao nombrada santo Antonio maestre floris Jaques la cantidad de diez y ocho caxas de azucares del brasil marcadas de la marca de fuera, la qual nao llego con dos azucares En el puerto de dunquerque de donde se enbiaron a esta ciudad de enberes al dho declarante y los quales azucares el dho declarante ha vendido a hans quiot azucarero vezino de esta dha ciudad por Intercesion y corretaje de francisco de hont corredor, y queriendo el dho manuel nuñez de nora declarante entregar las dhas diez y ocho caxas de azucares al dho azucarero comprador dellas las fueron en este dia abriendo y se hallaron algunas caxas ser panelas y mascanados sin barro, sin embargo que vienen por masca nados y traen en las caxas puestas la letra M. y por tanto el dho manuel nuñez de nora declarante pidio a mi el dho escrivano me hallasse presente en la panda de tapiceria en un pacillo o almazen donde las dhas caxas estavan para lo qual de la marca y numeros de tres caxas se hallaron ser panelas y de otras tres caxas se hallaron ser mascanados sin barro, sin embargo que dhas seis caxas traen la letra M. y vienen por mascanados, y en esta confor midad yo el dho Escrivano me fuy en el dho almazen donde me fueron mostradas seis caxas de azucares [marcadas de la dha marca de fuera] y todas traen de fuera la letra M y tres dellas numeros sesenta, quatro y sesentay seis y setentay quatro, y siendo abiertas se hallaron ser panelas y otras tres que tambien se abrieron numeros sesentay tres y setentay tres y setentay ocho se hallaron ser mascanados sin barro, segun lo juraron y declara ron las personas despues nombradas, sobre lo que pidio el dho declarante a mi el dho escrivano en virtud de mi cargo y officio examinarle a los dhos hans quiot azucarero y francisco de hont corredor los quales alli estavan presentes Estavan, y siendo los susodhos siendo jurados por Dios y sus santos Evangelios dixeron qualquier dellos de por si lo que se sigue - Conbiene assaber el dho hans quiot azucarero dixo y certifico aver comprado del dho manuel nuñez de nora la dha partida de diez y ocho caxas de azucares espanoles marcadas de la dha marca de fuera de peso y que queriendo entregarse dellas las fueron abriendo y unas tres caxas numeros sesenta y quatro sesentay seis y setentay quatro vienen por marca nador y traen una letra M. son solamente panelas, y mas otras tres caxas numeros sesentay tres y setentay tres y setentay ocho que ansimismo vienen por mascanados y traen una letra M. son azucares mascanados sin barro, que es buena suerte de azucares mejor que panelas y peor que mascanados, y que este testigo compradora los azucares panelas a doze dmeros libra y los mascanados sin barro en conpañia de los mascanados buenos sin barro a quinze dmeros cada libra, y que abiendo este testigo de comprar los mascanados sin barro aparte y de por si solos, no daria por ellos ni valdrian mas de catorze dmeros la libra, Todo ello sin dolo y fraude y so cargo del juramento que este testigo hizo en que se afirma. - Y en el dho francisco de hont testigo susodho declaro y certifico que por su medio y corretaje el dho manuel nuñez de nora ha vendido al dho azucarero hans quiot las dhas diez y ocho caxas de azucar marcadas de la dha marca de fuera, y que queriendo el dho azucarero entregarse de dho azucares se fueron abriendo las caxas, en este presente dia veinte y dos de Senero de mill y seiscientos y tres años, y de las tres caxas numeros sesentay quatro y sesentay seis y setentay quatro son solamente panelas, no obstante que vienen por mascanados y co las caxas traen la letra M. y que otrossi otras tres caxas numeros sesentay tres y setentay tres y setentay ocho son solamente mascanados sin barro, sin embargo que vengan por mascanador, y tengan en las caxas puestas la letra M. los quales mascanados sin