PT-AHU-CU-058-0054-00017 - Consulta sobre a navegação das naus da Índia e a falta de homens do mar

Date: 1675
Date added: 26 September 2026 10.36 pm
Date modified: 14 October 2026 1.09 am

Document notes

Consulta que termina em Lisboa, 8 de fevereiro de 1675, na imagem m0005; o verso m0007 confirma 8 de fevereiro e o ano abreviado 675. O início cita uma carta de Luís de Mendonça Furtado de 14 de janeiro de 1673, antecedente que não é a data desta consulta. A leitura do ano do fecho é 675, isto é, 1675. Fonte: leitura direta das imagens da seleção PT-AHU-CU-058-0054-00017.

Document excerpt

[675] O Regimento se guarda na for ma em que estãõ estas vazens, se considevando ye estando se fer e só se auesentava ye chegando os capitaes mores, ou capities Das naos aquella parte do rede arresito podem fazer viagem per ele con Deino outo o Brazil Cachon ne do que as naos estaõ capazes e ana terri todo o necessario pera sethe proderem vir em develtura neste Deviso ofurcas dis por este servis profuter delles ao mestre e Piloto a merce y ouver largar eass veavi nheiras de lhe navis vinte mil rs de sou soldo de sovre viagem com a liberdade costumadu eass yl forem ao Brazil se lhe dará a que la que se lhe comedes que de t vara de treze de fete/reivo De seis contos e setenta e dous Co aputamento co agoratelão de guerra digo do mar em que dir iom soldo a dinheiros ou com os liber dades fiar adus livberdades a disposiçaõ do Vic Rei pe valonforme o tempo e ne cesidade, da gente do mar frier of fret mais conse mente d men servyo mellor navegneio Slus Nats aprisecdeveca o vil invezi de De de Março de 675 Luis de Mendoca fursado Sr Rey da India escreve ad A. em corcas de 2. 214 de Janviro de 673. que a mayor difficuldade que tinha ouve para hauer difazer viagem a pao que parpi outubro se offe recira napoua oraym que A. forsenido mandar damente da mar, porque nem elles tinham amigar aliburdadi que A thez permítia nemicedito pera sethefár sobre ellá Nada, q mejo como Regimento que A. mandouque marzostro prothanan dus nasquaõ ao Brazil fazias mayory engueas, ciom acertera Dig haniad difazer eltas de Morgas, Seremuberad otr retornas pellos ingrosos; onde as naos nad fa zerem e madicinitura aviajem semultiplichiam as orayas para feramegar fornia de inglatuna, ainda os effectos quinas do Portugal. queorne dos Nabs no presente, herasagar comofarem or eibangheiros, apures, E quenad so cruaralhos Del A. haniad de nirnosrintanor agfmuias, Mas os Mymos estrangeiros. quispo tinha mostrado, quedamthes du comer porcomp, fazia nad frix quin tarm as Mizings que Ruinagens sefade eintende elle Hey queselhar gayar a dro mou havia dlimposar Mais afazenda a defA. odpesedirges queperdem thas liberdades que quiganartag ahdria de rpechanaad conta, E hay rila outro dano quetambem issegue ayliberdade, quiche camegamim os ofuials orgazalhados ethetras daryao para asexpessas de faz, farendo carga nas cabuctas quibmancaise deguirzultana aespiren is como balancos desajustarem. qulcosestrangeiros, fora do lugar que federemcaryar, nad consintiao Nada Egnicaml A. Mandar Comadasrua daspracs quatro mil fatacas, sefocinafuzim adespesa doja gamento queterefera dayensdo mar 2 iomos direitos 2 fardes queforam Norcazaltha dos importara Muito frais afazenda de A. Esepicara com isso fauligan do a Nalugarad énas haneiralog de gente Edan dose abrezincad a noyandorpadas A hauonam De fiuldade nacondurcad da mesmagente como