PT-AHU-CU-058-0050-00092 - Documentos sobre o capitão sueco Guilherme e a sua fragata na Índia

Date
1663 to 1669
Date added
26 September 2026 10.36 pm
Date modified
14 October 2026 4.05 am

Document notes

O intervalo 1663–1669 corresponde aos documentos datados identificados nesta seleção: carta de 1663 (m0023), carta de Goa de 28 de janeiro de 1666 (m0001), documentação de 1667–1668 e consultas de Lisboa de 5 de agosto e 23 de dezembro de 1669 (m0015 e m0013). Inclui também cópias de assentos do Conselho de Estado, cujas datas pertencem aos atos transcritos, e uma inquirição de dezembro de 1669 (m0031). O intervalo não estabelece a data de reunião do processo nem data materialmente todas as cópias. Fonte: leitura direta das 30 imagens selecionadas de PT-AHU-CU-058-0050-00092.

Document excerpt

[Srr] 7 Deduecia passarão, aestas partes duas fragatas, adoubarem nestes mares Suã dellas Sedeperdeo, eaoutra depuranecessidade uejo buscar este porto, edepois queseconcertou, eproouo do Necessario queonatornar adariz; naõmepa rec eo amig que conuienta, porque Pauiamos de ser os primeiros, aquem roubace, propus este negocio, emconccello d'Estado, ondeseuentilou, e portodas aslesões, Seassentou, quesecomprace afragata, como VMª mandaria uer doasento que uay com esta, eporque nafazenda de VMagde naõ Sayia cabedal para esta compra, animey alguas pes Soas particulares, aque apsecem, tomando cuparte nella, que de outro Modo, naõ quernas, epor ser esta Matéria detanto porte ao ser uicio de VMagde, foi este o primeiro empeño, quefenaIndia deque souconta a S Magde, paraque seimpoida continuare os Sue tcos esta Nauegacao, pois destes pequenos principios pode Nascer hua' grande Ruina aeste Estado, quenao ueras com mais osdlan detes, edaie otem ocupado todo, VMagde mandara conciderar este negocio, edar lhe osremedio conuiciente, de Nosopareces fazer tão bem embarcar ocapitão dadita fragata deSuecia Neltanas por alguas noticias queouue dequenos eramal affecto, edeg intenta na armar em Batavia pera andar asprezas, eisto deuia deser sag passou atengusta, onde esteue muitos tempos com ofcitos Olan des, epella mesma Causa fez com toda aduagente quenao assen tastem praca No Seruio de VMagde, euo demeto entregue atom Antõnio Maso, egulgo quenas fara grande dano passar este Co me de Portugal aigual qm outraparte, porq' tornou alguas pre Tas quethe fiserão abocadoc, VMagde mandara sbrar ogmais Cobrier a Sen Leal Servo, Deos Guarde a S Magde como achristan dade edens Vasallos Gaudonos Meiter Goa 28 de Jani de 1666 [o assento do Cons. Fez o Capitão Lexia Nostificado.] Mm de Mello Ayzro?