Parecer sobre a utilidade da introdução do tabaco em pó na China feita ao monarca por João Martin Catalão
- Creator
- João Martin Catalão
- Date
- c. 1600 to 1700
- Archive
- Arquivo Nacional da Torre do Tombo
- Collection
- Manuscritos da Livraria
- Identifier
- PT/TT/MSLIV/1122; selected item PT/TT/MSLIV/1122/00063
- Type
- Archival manuscript volume; selected coverage
- Date added
- 24 October 2026 4.58 pm
- Date modified
- 24 October 2026 5.01 pm
Document notes
Verbatim selected-item catalogue title: Parecer sobre a utilidade da introdução do tabaco em pó na China feita ao monarca por João Martin Catalão. Four supplied monochrome JPEG surrogates from Manuscritos da Livraria, n.º 1122, in order m0319_derivada, m0320_derivada, m0321_derivada, m0322_derivada. These are the supplied versions bearing derivada filenames and existing film-condition labels, not newly acquired original-manuscript photographs. The opening names João Martin Catalão and discusses introducing powdered tobacco into China through Macau-company commerce, with intended benefits to Brazil and royal revenue. The text continues across the middle views and concludes with a petition; no exact creation date is visibly established. Right-side manuscript numerals 286, 287, 288, 289 are recorded as observed, without asserting a new full foliation model. Date qualification: c. 1600–1700 is the current catalogue’s broad uncertain range for this exact item. Both normalized endpoints, 1600-01-01 and 1700-12-31, are explicitly marked uncertain; these are not verified day dates. The enclosing volume’s uncertain 1536–1750 range must not replace the selected-item date. The official ANTT exhibition uses the earlier title alias “Proposta sobre a introdução do tabaco em pó na China feita ao monarca por João Martin Catalão” and [16–/17–]; this alias is retained as provenance but the current Digitarq title above is used for metadata. Four supplied JPEG views are retained in their original source scan order. Every view contains substantive historical writing; sparse endings, blank facing areas within substantive openings, marginal notes, historical dockets, original framing, watermarks and film-condition labels are preserved. No blank-only or modern-reference-only view, exact encoded/RGB duplicate, or visually established duplicate full capture was excluded. Bytes, dimensions, source colour characteristics and EXIF are unchanged; no crop, rotation, resizing, recompression, enhancement, source editing, full transcription or translation was performed. This is selected photographic coverage, not the entire volume, a unique-leaf count or completed textual review. Selected-item catalogue: https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/b6593ab6982846678eecbc3988527610 Volume catalogue: https://digitarq.arquivos.pt/documentDetails/25293e6db85047fa8374e798b5dd22b7
Document excerpt
575 [Resolucao de hua duvida] 286 Senhor Por Servico de VMage, ezelo do bem publico, propoem Joao Martin Cata lao hum Negocio, dos grandes que se podem Considerar, para utilidade futura deste Reyno, aumento da fazenda Real, Sahida dos tabacos do Brasil, e mayor Extencaõ do Comercio; e tao facil, como fundado no appetite dos homens, e na repugnancia de deixar o Uso do que se lhes introduzio, e por repetido Costume abraçaraõ por Vicio: Nao se necessi tando de maes, que de huma Real permicaõ de VMage, comque Livre mente possaõ obrar os administradores da Companhia de macao, na fabrica do Estanco, sem oposicaõ do Contratador, com registo do que fizerem, a custa, e despesas, e por conta da propria Compª, e Administraõ. Consiste Este negocio, na introducçaõ dos tabacos Em poo, no Im perio da china, obra digna das Attençoens de VMage; e que os dittos Administradores nao devem deixar de Emprender, a custa, e por conta da mesma Companhia, pellas grandes utilidades que se lhe hao de se guir. Mas, porque sendo cousa nunca proposta, nem discutida, poderá ter objecçoens apparentes, que fassaõ algum pendor; deixan do as que nao occorrem, a que dará solucaõ quando se proponhaõ; quiz o Supte apontar as duas mayores que se podem offerecer, e mos trar seu leve fundamento, e que se devem regeitar, por nao im pedir a Este Reyno, brasil, e fazenda Real os aumentos, e utilidades que se podem prometer deste Novo Estabelecimento. Nao se deve por Em questaõ, se à introducçaõ dos tabacos na China, sera conveniente; consistindo as conveniencias na mayor sa hida que se der à os generos das Conquistas, e principalmente a o ta baco, por ser o genero que da mjor Vendimento a fazenda Real; devendosse antes sentir a perda dos annos Em que se poderia ter [43 4 22 28 2 14]